Aikatsu Friends! acompanha Aine, uma garota gentil que ajuda colegas a fazer cartões de apresentação. Um dia ela conhece Mio, uma idol popular que a convida para formar uma dupla. Juntas, elas entram no mundo das idols e buscam se tornar Diamond Friends, o maior título da escola. Enquanto treinam, fazem novas amizades, enfrentam rivais e descobrem o verdadeiro significado de laços e trabalho em equipe.